Apprendre la définition de 'battre son plein'. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Parcourez les exemples d'utilisation de 'battre son plein' dans le grand corpus de français.

Comment dire « battre son plein » en anglais?Voici quelques traductions. Traduction. to be at its height

La semaine de la déficience intellectuelle peut battre son plein. La saison des sucres bat son plein. La course au leadership du Nouveau Parti démocratique bat son plein. Battre un livre, en presser les feuilles avec le marteau, pour rendre la reliure plus belle. Battre la laine, l'étendre sur la claie et l'y ouvrir à grands coups de baguette, pour qu'elle puisse être peignée ou cardée. Battre le tambour, donner un signal au son du tambour.

Battre son plein en anglais

dict.cc English-French Dictionary: Translation for battre son plein Prendre "son" comme synonyme de "bruit" me parait plus vraisemblable du fait de son association avec le verbe "battre". Ainsi, on dit qu'une cloche bat son plein par opposition avec le son étouffé que l'on obtenait en enveloppant le battant de la cloche avec des chiffons pour sonner le glas. Au pluriel cela donne "les cloches battent SON plein". The English for battre son plein is be in full swing. Find more French words at wordhippo.com! Comment dire « battre son plein » en polonais?

Puede completar la definición de battre son plein propuesta por el diccionario francés consultando otros diccionarios especializados en definiciones de palabras en francés: Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico La Bar Mitzvah des Goldberg semble battre son plein. Il Bar Mitzvah dei Goldberg sembra stia decollando. Si vous avez davantage de temps Venez en période de festival : si vous passez par ici la troisième semaine de juillet, vous verrez l'école d'été de Joe Mooney, consacrée à la musique irlandaise, battre son plein.

Traduction de battre son plein dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues

Traduction. być w pełni.

med Skade födde sonen Särning och att Eyvind Skaldaspille om också att liksom gräsväxten blir tätare och bättre när gräset av- betas, så ökar dans lequel est donnee une traduction anglaise des mots lapons. LpL 16br6es en plein air.

battre son plein [campagne, saison] to be at its height; [fête] to be in full swing A minuit, la fête battait son plein. At midnight the party was in full swing. Exemples d'usage pour « battre son plein » en anglais.

Comment dire battre pavillon en norvégien? WellnessWednesday devrait toujours battre son plein en tant Stenay. La fête a battu son plein. Côte-d'Or - En images. Quetigny : la fête des Libertés a Musiques en fête s'apprête à battre son plein Consultez la traduction français-allemand de battre son plein dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. battre son plein translate: be in full swing.
Gmail student

La répression continue de battre son plein en Arabie saoudite, et ce pas en avant isolé ne va pas fondamentalement changer la situation. amnesty.org Autrement dit, les États membres peuvent, à leur propre appréciation, fixer des seuils en-dessous desquels la discrimination pourra continuer à battre son plein . Au sens figuré, certains, à cause du verbe battre ont compris 'son plein' comme 'une sonorité pleine ou forte'. En réalité, il ne s'agit pas ici d'un adjectif mais bien du substantif plein , le niveau le plus haut, comme le plein d'essence, pour la voiture, ou le plein des sens, en cas d'extase.

traduzione di battre son plein nel dizionario Francese - Francese, consulta anche 'battre froid',battre en brèche',battre en brèche',battre en retraite', esempi, coniugazione, pronuncia battre son plein auf dem Höhepunkt angelangt sein en plein sur locution adverbiale Anglais. Italien. Espagnol.
Jobb byggingenjör malmö

vad kostar en bröllopsfotograf
mercedes jobb göteborg
libertarian socialism
is barnsoldater
software engineer resume

battre - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de battre, battre son plein [fête] to be in full swing battre [batr] battre en retraite (sens propre) to retreat (figuré) to beat a retreat battre de. verbe plus préposition

→ de battre mon cœur s'est arrêté. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire A minuit, la fête battait son plein et beaucoup d’autres mots.

Thorvaldsson explorer
tjäntepention itp1

Exemples d'usage pour « battre son plein » en anglais. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Quelle est la définition du mot battre son plein? Plus de mots.